Az alábbi 40 szó segítségével pontosan és választékosan tudsz beszélni németül a munkahelyi feladataidról és munkakörülményeidről. Elsőre nehezeknek és bonyolultnak tűnhetnek – de a német nyelv ilyen.
A szavakhoz a magyar megfelelőn kívül 1-1 olyan példamondatot is írtam, ami az adott szóra vagy kifejezésre jellemző.
Az eredményes és hatékony szótanulás egyik alapja, hogy az adott szót ne (csak) önmagában, hanem lehetőleg egy mondatba – egy jellemző mondatba – behelyezve tanuld meg. Az sem árt, ha a megtanulandó szavak ugyanahhoz a témához tartoznak.
A másik alap az ismétlés. Ha rendszeresen átlapozod a kártyákat, biztos vagyok benne, hogy meg fogod jegyezni a szavakat, kifejezéseket.
Regisztráció után már kezdheted is.
Sok sikert!
pendeln
pendelte
hat gependelt
ingázni
Ich muss jeden Tag zur Arbeit pendeln, was mir viel Zeit kostet.
Telefonate erledigen
erledigte
hat erledigt
telefonokat intézni
Ich habe die Aufgabe, verschiedene Telefonate für meinen Chef zu erledigen.
Termine vereinbaren
vereinbarte
hat vereinbart
időpontot egyeztetni
Ich habe schon einen Termin mit unserem Lieferanten für Mittwoch verinbart.
Büroarbeit machen
machte
hat gemacht
irodai feladatokat végezni
Das allgemeine Büroarbeit macht mir leider keinen Spaß.
E-Mails schreiben/beantworten
schrieb, hat geschrieben
beantwortete, hat beantwortet
email-eket írni
Während meiner Arbeit soll ich oft E-Mails auf Englisch schreiben und beantworten.
Bestellungen aufnehmen
nahm auf
hat aufgenommen
rendeléseket felvenni
Es gehört auch zu meinen Aufgaben, die Bestellungen per Telefon aufzunehmen.
Unterlagen archivieren
archivierte
hat archiviert
iratokat archiválni, iktatni
Ich kümmere mich um die Archivierung der Unterlagen.
Arbeitsabläufe überprüfen
überprüfte
hat überprüft
munkafolyamatokat felügyelni
Als Abteilungsleiter habe ich die Aufgabe, die Arbeitsabläufe zu überprüfen.
Kunden kontaktieren
kontaktierte
hat kontaktiert
vásárlókkal kapcsolatba lépni
Als Vertreter soll ich die potentiellen Kunden kontaktieren.
Stammkunden besuchen
besuchte
hat besucht
törzsvásárlókat felkeresni
Außerdem soll ich unsere Stammkunden regelmäßig besuchen.
Verhandlungen abwickeln
wickelte ab
hat abgewickelt
tárgyalásokat lebonyolítani
Als Geschäftsführer bin ich zur Abwicklung der Verhandlungen zuständig.
Aufgaben delegieren/austeilen
delegierte, hat delegiert
teilte aus, hat ausgeteilt
feladatokat delegálni/szétosztani
Als Werbemanager soll ich die Aufgaben in meinem Team delegieren.
beraten
beriet
hat beraten
tanácsot adni
Ich soll unsere Kunden beraten, wenn sie sich nicht entscheiden können.
kündigen
kündigte
hat gekündigt
felmondani
Ich habe gekündigt, weil ich mit meinen Arbeitsbedingungen nicht zufrieden war.
entlassen
entliess
hat entlassen
elbocsájtani, leépíteni
Als Folge der Covid-Krise wurde ich von der Firma entlassen.
entwerfen
entwarf
hat entworfen
felvázolni, megtervezni
Mein Team hat die Aufgabe, eine Werbekampagne für das neue Produkt zu entwerfen.
Verantwortung tragen
trug
hat getragen
felelősséget vállalni
Als Geschäftsführer soll ich die volle Verantwortung für die Firma tragen.
anstellen
stellte an
hat angestellt
foglalkoztatni, munkába állítani, munkára felvenni
Ich bin für die Anstellung der neuen Mitarbeiter zuständig.
die freiwillige Leistung
béren kívüli juttatás
Mein Arbeitgeber kann leider keine freiwillige Leistungen anbieten.
die geregelte Arbeitszeit
kötött munkaidő
Ich habe geregelte Arbeitszeit und es passt mir gut; ich kann meinen Tagesablauf gut planen.
Überstunden machen
túlórázni
Am Jahresende soll ich immer Überstunden machen.
der Vorgesetzte
felettes
Ich komme mit meinem Vorgesetzten gut aus.
der Untergeordnete
beosztott
Ich soll mit meinen Untergeordneten regelmäßig ein Meeting halten.
zuständig sein für + Akk
war
ist gewesen
felelős valamiért
Ich bin für die Weiterbildungen zuständig.
der befristete Arbeitsvertrag
határozott idejű munkaszerződés
Leider habe ich einen befristeten Arbeitsvertrag mit der Firma. Deshalb suche ich jetzt einen neuen Job.
die unbefristete Anstellung
állandó munkaviszony
Ich habe eine unbefristete Anstellung. Trotzdem möchte ich meine Stelle wechseln.
der Freiberufler
szabadúszó
Ich arbeite als Freiberufler für mehrere Werbeagenturen.
in Schicht arbeiten
arbeitete
hat gearbeitet
műszakban dolgozni
Zurzeit arbeite ich in zwei Schichten.
zufrieden sein mit + Dat
war
ist gewesen
elégedettnek lenni
Ich bin mit meinem Verdienst sehr zufrieden.
die Arbeitsbedingung
munkakörülmény
Was meine Arbeitsbedingung betrifft, bin ich damit nicht zufrieden.
die Dienstreise
üzleti út
Während meiner Arbeit soll ich ab und zu an Dienstreisen teilnehmen.
an Besprechungen teilnehmen
nahm teil
hat teilgenommen
megbeszéléseken részt venni
Als stellvertretender Direktor soll ich an jeder Besprechung teilnehmen.
die Fernarbeit
távmunka
Unsere Firma bietet Fernarbeit für behinderte Mitarbeiter an.
im Homeoffice arbeiten
arbeitete
hat gearbeitet
otthonról dolgozni
Seit der Pandemie ist es bei uns üblich geworden, 2 Tage in der Woche im Homeoffice zu arbeiten.
abwechslungsreich
változatos
Ich finde meine Arbeit abwechslungsreich. Ich habe viele verschiedene Aufgaben.
der Lohn / das Verdienst
fizetés
Was meinen Lohn betrifft, ich bin unterbezahlt.
sich kümmern um+Akk
gondoskodni valamiről
Ich soll mich um die Organisierung der Dienstreisen kümmern.
warten
wartete
hat gewartet
karbantartani, karbantartást végezni
Es ist meine Aufgabe, die PCs bei der Firma zu warten.
Rechnungen kontrollieren
kontrollierte
hat kontrolliert
számlákat ellenőrizni
Meine Abteilung soll die Rechnungen kontrollieren.
Reklamationen empfangen
empfing
hat empfangen
reklamációkat fogadni
Meine Abteilung hat die Aufgabe, die Reklamationen zu empfangen und auch die Probleme zu lösen.