Szókártyák – német gazdasági szaknyelv

a tréningről

A szókártyák a gazdasági, szakmai nyelvvizsga témaköreivel vannak összhangban – tehát a szókártyákon található szavak szükségesek az adott témában történő megfelelő kommunikációhoz. (Röviden: a vizsgáztató ezekre a szavakra kíváncsi, a feladatokat ezeknek a szavaknak a segítségével tudod jól megoldani).

20 éve tanítok és vizsgáztatok gazdasági német szaknyelvet. A kártyák nagy erénye, hogy nem tartalmaznak olyan szavakat, melyeket ritkán használnak. A kártyákon szereplő szavak a 20 év alatt letisztult, és az adott témákhoz szükséges, és elegendő szókincset tartalmazzák.

Kinek javaslom a tréningben található szókártyákat?

• akik a közeljövőben szakmai (gazdasági) nyelvvizsgát szeretnének tenni, és ehhez szükségük van a minimális szakmai szókincs elsajátítására
• akik az egyetemi szakmai idegennyelvi órák teljesítéséhez szeretnének bombabiztos szókincset szerezni
• akik a munkahelyi kommunikációjukhoz szükséges szókincsüket szeretnék fejleszteni
• minden B1-es szinten levő nyelvtanulónak, aki a fent említett bármely okból fejleszteni szeretnék a szókincsüket.

Mit találsz a tréningben?

A szókártyákon nagyjából 550 szót találsz. Azért ’nagyjából’, mert van néhány átfedés, vannak olyan szavak, melyeket több témánál is használnod kell, ha sikeresen szeretnél kommunikálni.

A német igéknél megtalálod a múlt idejű alakokat – ragozást nem- , a főneveknél a névelőt – többes számot, eseteket nem. Azért nem, mert nem szerettelek volna túl sok információval terhelni egy kártyán belül. Másrészt azért nem, mert ezen a szinten már Te is utána tudsz nézni a részleteknek.

A példamondatoknál csak a német verziót találod – a magyart nem, mert ha Neked ezekre a szavakra van szükséged egy vizsgához, vagy a munkahelyen, akkor tudni fogod, mit jelentenek a mondatok. Ha mégsem, bármikor jelezheted nekem és segítek.

Mi a tréning célja?

A tréning célja, hogy a szókincsedet hatékonyan tudja fejleszteni azáltal, hogy

• a kártyák lehetővé teszik a rendszeres, de rövid ismétléseket – ami szótanulásnál elengedhetetlen.
• a kártyák online kártyák, így a telefonod segítségével bárhol, bármikor átlapozhatod őket – nem kell leülnöd a tanuláshoz, nem kell magaddal vinni a füzeteidet, lapjaidat, jegyzeteidet.
• példamondatokat is tartalmaz, melyek egyrészt megmutatják az adott szó leggyakrabban előforduló szövegkörnyezetét (így könnyebben meg tudod jegyezni, és elő tudod hívni azokat), másrészt a mondatok tartalma a szakmai tudásodat is bővíti – ami a nyelvvizsgán, az egyetemi órákon lehet hasznos.

A szókártyáknál nem az a lényeg, hogy sok legyen belőlük, hanem az, hogy adott témához a megfelelő szavak legyenek. Éppen ezért egy-egy lecke, téma csak 35-45 szóból áll  – a legfontosabb 35-45 szóból, kulcsszavakból. Ami egy biztos alapot jelent a sikeres kommunikációhoz.

Hogyan használd a kártyákat?

A szókártyával történő szótanulás lényege, hogy az új szavak elsajátítása mellett iktass be rendszeres ismétlést: lapozd át azokat a kártyákat is, melyekről úgy gondolod, már megtanultad.

Nincs tiltva az sem, hogy saját jegyzeteket készíts, ha szükséges, megfogalmazd a példamondatokat magyarul is – ha így Neked könnyebben megy.

Egy huzamban ne foglalkozz a szótanulással 10-20 percnél többet. Hatékonyabb leszel, ha naponta többször is ránézel a szavakra – amíg buszra vársz, utazol, várod, hogy lefőjön a kávé, hogy elkezdődjön az értekezlet vagy a szeminárium.

A szókártyák a Gondolattérképek illetve a Szakmai társalgás tréningek kiegészítéseként is használhatók. A szavakat nagy része megjelenik a Gondolattérképek altémáiban, illetve a témákat leíró szövegekben.

Amennyiben ‘élőben’ is szeretnéd használni a szavakat, figyelmedbe ajánlom a Szaknyelvi konzultációt, mely 60 percben biztosítja, hogy egy-egy témáról németül elbeszélgessünk.

A tréning (szókártyák) a megvásárlást követően 1 évig lesznek számodra elérhetők.

Sikeres nyelvtanulást!